Угода про використання Простого Earn

Опубліковано 23 трав. 2023 р.

Остання редакція: 27 серпня 2026 р.

1. Огляд

1.1 Сервіс Простий Earn (далі «Простий Earn» або «Сервіс») надається вам (далі «ви» або «Клієнт») відповідною організацією OKX згідно з Умовами обслуговування OKX (далі «OKX», «ми», «нас»), повний зміст яких включено сюди шляхом посилання. Сервіс надається користувачам OKX як додаткова можливість отримувати Прибуток, розміщуючи їх Цифрові активи на платформі OKX на фіксований або гнучкий термін.

1.2 Ця Угода користувача Простого Earn (ця «Угода» або ці «Умови») регулює ваше користування цим Сервісом і пов’язаними послугами й укладається між вами (далі «Користувач» або «ви») та OKX. Щоб користуватися Сервісом, уважно прочитайте та дотримуйтеся цієї Угоди. Фактом використання Сервісу ви підтверджуєте, що ви ознайомилися з усіма умовами цієї Угоди та приймаєте їх. Якщо ви починаєте використовувати Сервіс, це означає, що ви прочитали Угоду, розумієте її зміст і зобов’язуєтеся дотримуватися її положень, і що ця Угода є юридично обов’язковою для вас.

1.3 У разі виявлення суперечностей або невідповідностей між будь-якою умовою або положенням цієї Угоди й Умовами обслуговування OKX, така суперечність або невідповідність усуваються шляхом надання переваги цій Угоді. Усі положення, у тому числі визначення термінів, наведені в Умовах обслуговування OKX, у які не внесено зміни за цією Угодою, залишаються чинними в повному обсязі. Терміни, для яких не наведено визначення в цій Угоді, вживаються у значенні, наведеному в Умовах обслуговування OKX.

2. Загальні положення

2.1 Сервіс дозволяє користувачам OKX вносити свої Цифрові активи на Платформу OKX на фіксований або гнучкий термін, щоб отримувати Прибуток. Згідно з умовами цієї Угоди, Підписка та Викуп підтримуються на Платформі OKX в режимі 24/7. Для уникнення непорозумінь, Підписки на фіксований термін не можна Викупити раніше за дату закінчення терміну (або будь-якого продовженого терміну, як описано в розділі 4.5(g) нижче). Сервіс Простий Earn не є продуктом із захистом капіталу, і користувачі ризикують втратити капітал (повністю або частково).

2.2 Терміни, що стосуються Сервісу, та їхні визначення:

Капітал: сума Цифрових активів на акаунті Користувача, внесених через Сервіс.
Викупити / Викуп: закриття позиції (повністю або частково) у Сервісі.
Прибуток: відсотки, дохід і/або прибуток, які Користувач може отримати, розміщуючи свої Цифрові активи в Сервісі, за умови успішного підбору зустрічного ордера на позику під ці Цифрові активи.
Підписатися / Підписка: відкриття позиції в Сервісі, що призводить до внесення Цифрових активів у Сервіс. Таке відкриття може бути здійснене або Користувачем вручну шляхом відкриття позиції на сторінці продукту Простий Earn на платформі OKX, або шляхом активації Автоінвестування (як описано в розділі 4.4(g) нижче).
T година: час, коли для ордера Користувача підібрано зустрічний ордер, використовується для розрахунку погодинного Прибутку у звичайний торговий день за часовим поясом UTC+8.

3. Право на користування Сервісом

3.1 Ви погоджуєтеся, що OKX може утримувати ваші Цифрові активи протягом усього терміну надання Сервісу для виконання своїх зобов’язань за Сервісом.

3.2 Крім того, ви розумієте й підтверджуєте, що:

ви погоджуєтеся дотримуватися Умов обслуговування OKX і маєте право й дозвіл використовувати зазначені в них Сервіси;
якщо ви користуєтеся Сервісом, ця Угода є обов’язковою для вас;
ви маєте досвід і терпимість до ризиків для користування цим Сервісом, а також маєте досвід і знання, необхідні для інвестування в цифрові активи без гарантій;
ви маєте можливість здійснювати операції в інтернеті;
ця Угода й ваше користування Сервісом не суперечать законодавству вашої країни або регіону, і ви погоджуєтеся дотримуватися законів вашої країни або регіону;
ви є юридичним і бенефіціарним власником усіх Цифрових активів на вашому акаунті OKX, а ваші Цифрові активи й традиційні валюти не отримано в результаті незаконної діяльності.

3.3 Крім того, ви зобов’язуєтеся:

не використовувати Сервіс у зв’язку з Забороненими видами господарської діяльності (згідно з визначенням цього терміну, наведеним в Умовах обслуговування OKX), зокрема в незаконних цілях, таких як відмивання грошей, фінансування тероризму або шахрайство, або у зв’язку з іншою діяльністю, зокрема господарською, що заборонена законодавством;
не використовувати Сервіс у зв’язку з маніпулюванням цінами будь-якої форми, інсайдерською торгівлею, маніпулюванням на ринку, порушенням ринкових механізмів або іншими зловмисними діями на ринку.

3.4 Ви розумієте й приймаєте ризики, які можуть виникнути для вас, а також пов’язані з ними збитки, яких ви можете зазнати через використання Сервісу, як описано в Умовах обслуговування OKX. Ці ризики та збитки охоплюють, але не обмежуються таким:

збитки, яких ви можете зазнати через ризики, пов’язані з неможливістю продати або конвертувати внесені в Сервіс Цифрові активи в обраний альтернативний актив негайно або з появою першої можливості конвертації, хоч і зі збитками. Ви готові нести ризики й можливі фінансові збитки, спричинені внесенням Цифрових активів у Сервіс;
попередні Прибутки не свідчать про можливість отримання Прибутків у майбутньому. Орієнтовні Прибутки, що показуються на платформі OKX, є теоретичною попередньою величиною Прибутків. Це не реальні й не гарантовані Прибутки, які OKX обіцяє виплатити. OKX не гарантує та не обіцяє жодних Прибутків. Фактичні Прибутки можуть відрізнятися від орієнтовних або очікуваних. OKX розраховує та виплачує Прибутки виключно на власний розсуд. OKX може вирахувати витрати, комісії та затрати, пов’язані з функціонуванням Сервісу, з суми ваших фактичних Прибутків, щоб визначити остаточну суму, що підлягає виплаті вам;
коливання ціни Цифрових активів та їхніх деривативів можуть спричинити значну або повну втрату вартості за короткий проміжок часу;
через технологічні труднощі, які зумовлені особливостями Цифрових активів і з якими стикається OKX, Користувач може не мати доступу до своїх Цифрових активів або можливості їх використовувати;
можуть виникнути ринкові ризики, які можуть призвести до втрати ваших цифрових активів;
під час вашого користування Сервісом компанія OKX може бути змушена періодично додавати, вилучати або змінювати свої умови або політики, зокрема умови цієї Угоди. Такі дії можуть бути вигідними або невигідними для таких користувачів, як ви.

4. Використання Сервісів

4.1 Через Платформу OKX ви можете Підписуватися на Сервіс і Викупляти позиції в ньому.

4.2 Під час Підписки на Сервіс ваші Цифрові активи вносяться в Сервіс. Коли ваші Цифрові активи внесені в Сервіс, ви не можете отримати до них доступ, торгувати, продавати, конвертувати або використовувати їх іншим чином.

4.3 Під час Підписки на Сервіс можна обрати «гнучкий» або «фіксований» термін. У разі гнучкого терміну ви можете Викупити ордер, тим самим вивівши свої Цифрові активи з Сервісу в будь-який час, відповідно до умов цієї Угоди (зокрема, див. розділ 4.6 нижче). У разі фіксованого терміну ви не можете Викупити ордер протягом усього терміну після підбору зустрічного ордера та списання відповідно до наведених нижче умов; у цей час ваші Цифрові активи не можна виводити, отримувати доступ до них, торгувати, продавати, конвертувати або використовувати їх іншим чином протягом усього терміну, який може бути продовжений у випадках прострочених позик (докладніше описано в розділі 4.5(g) нижче). Щодо Викупу див. зокрема розділ 4.6 нижче.

4.4 Простий Earn з гнучким терміном

a. Під час Підписки через ручний ордер на Платформі OKX потрібно вибрати: (i) тип Цифрового активу; та (ii) кількість Цифрового активу. Або ви можете Підписатися через опцію Автоінвестування (як описано в розділі 4.4(f) нижче).

b. Після успішної Підписки OKX спробує під ваш ордер (та Цифрові активи, зазначені в ньому) підібрати зустрічний ордер на позику. Попит на позики виникає через інші сервіси, які OKX надає своїм користувачам. У випадках, коли ліквідність у Сервісі Простий Earn зменшена або недостатня для задоволення попиту на позики, або коли ринкові умови цього вимагають, OKX може тимчасово задовольняти попит на позики з коштів, відмінних від тих, що отримані від Підписок користувачів.

c. Усі Цифрові активи, внесені відповідно до Підписки на Сервіс (Гнучкий термін), мають право на нарахування Прибутку згідно з методологією розрахунку та розподілу Прибутку з пулу, викладеною в розділі 4.4(l) нижче, незалежно від того, чи були ці Цифрові активи пов’язані з конкретною зустрічним ордером на позику в будь-який момент часу, і в якій мірі.

d. Прибутки нараховуються та виплачуються на ваш акаунт щогодини на основі астрономічної години. Прибутки не нараховуються за неповну годину. Якщо зустрічний ордер під ваш ордер підібрано протягом години T, погодинний Прибуток нараховується з початку наступної години (T+1 година) і виплачується після години T+1. Наприклад, користувач-власник ордера, для якого підібрано зустрічний ордер о 9:30, почне отримувати прибуток лише з 10:00, а Прибуток буде зараховано після 11:00.

e. Підписки з гнучким терміном можна Викупити в будь-який час. Викуплені ордери не приносять Прибуток за ту частину години, у якій відбувся Викуп. Якщо ринкові умови вимагатимуть, Викуп може бути затриманий або обмежений виключно на розсуд OKX. Це включає ситуації, коли на Платформі OKX або в Сервісі Простий Earn недостатньо ліквідності, або OKX встановила будь-яке обмеження на Викуп, або сталася несподівана втрата такої ліквідності. У разі затримки або обмеження Викупів, вони будуть оброблятися за принципом черговості, тобто раніше подані заявки на Викупи будуть виконані першочергово, за умови, що OKX залишає за собою право змінювати порядок Викупів залежно від розміру або інших ринкових обставин. Ви визнаєте та приймаєте ризик, що будь-які затримки з Викупом можуть призвести до часткової або повної втрати вартості ваших Цифрових активів.

Автоінвестування

f. Як альтернативу ручному введенню ордера на Платформі OKX (описано в розділі 4.4(a) вище), можна створити ордер на Підписку в Сервісі Простий Earn (гнучкий термін), активувавши функцію, за якою вільні активи на основному акаунті Користувача автоматично використовуються для створення ордера Підписки на Сервіс Простий Earn з гнучким терміном на умовах, викладених у цьому розділі («Автоінвестування»).

g. За умовчанням функцію автоінвестування для акаунта користувача не ввімкнено. Щоб увімкнути автоінвестування, користувач має приєднатися до використання цієї функції на Платформі OKX.

h. Після приєднання до функції автоінвестування всі Цифрові активи на основному акаунті Користувача, які (i) є криптовалютою, з якою не здійснювалися транзакції (депозит, виведення коштів, переказ або торгівля цією криптовалютою з основного акаунта) протягом останніх шести годин; (ii) підтримуються сервісом Простий Earn (гнучкий термін); (iii) перевищують мінімальну суму для участі в автоінвестуванні й не перевищують максимальну суму підписки шляхом автоінвестування в Сервісі Простий Earn (обидві суми відображені на Платформі OKX час від часу), автоматично використовуватиметься для створення ордера на Підписку, за умови, що (iv) обсяг ліквідності в Сервісі Простий Earn, отриманий через автоінвестування, не перевищує ліміти, встановлені OKX на власний розсуд.

i. Якщо кількість ордерів Підписки з автоінвестуванням перевищує внутрішні ліміти OKX, пріоритет надаватиметься ордерам від найменшого до найбільшого за розміром, а потім за хронологією.

j. Підписки за автоінвестуванням не створюються в режимі реального часу після того, як відповідний Цифровий актив відповідає вищезазначеним критеріям. Натомість OKX перевіряє всі основні акаунти користувачів на можливість створення Підписок з автоінвестуванням кожні чотири години, а саме о 3:30, 7:30, 11:30, 15:30, 19:30 та 23:30 (усі за UTC +8).

k. Після відмови від автоінвестування подальші Підписки з автоінвестуванням не створюватимуться. Викуп будь-яких Цифрових активів, уже внесених у Сервіс Простий Earn через автоінвестування, має здійснюватися вручну, як описано в розділі 4.6 нижче.

Методологія розрахунку Прибутку та розподілу пулу

l. Усі Цифрові активи, підписані на Сервіс (гнучкий термін), мають право на нарахування Прибутку з моменту Підписки. Відсоткова ставка, яку сплачують позичальники, а також пул відсотків, доступних для виплати Користувачам, визначається OKX час від часу на власний розсуд з урахуванням поточних ринкових умов, ліквідності та попиту на отримання й надання позик у відповідному Цифровому активі.

Загальний обсяг відсотків, отриманих від позичальників за певним Цифровим активом, розподіляється пропорційно, після вирахування комісій, між усіма Цифровими активами, підписаними на Сервіс (гнучкий термін) для цього Цифрового активу (далі «Допустимий пул»), незалежно від порядку чи часу підписки. Відповідно, фактичний Прибуток, отриманий вами, відображає вашу пропорційну частку від загального обсягу відсоткового доходу Допустимого пулу. Він може бути вищим або нижчим і не відображає найвищу ставку, яка теоретично могла б бути доступною, якби ваші Цифрові активи були окремо надані в позику конкретному позичальнику, а не через описане в цьому розділі спільне розміщення.
Через обмеження платформи мінімальна річна відсоткова ставка (APR), яку користувачі можуть отримати, становить 0,01%. Отже, у надзвичайних ринкових умовах, коли відсотки, сплачені позичальниками, недостатні для забезпечення Прибутку в за ставкою 0,01% APR або вище для всього Допустимого пулу, OKX має право обмежити кількість Цифрових активів у Допустимому пулі, які приносять такий Прибуток, відповідно до власних механізмів черговості.

4.5 Простий Earn з фіксованим терміном

a. Під час Підписки потрібно вибрати: (i) тип Цифрового активу; (ii) кількість Цифрового активу; та (iii) період часу, протягом якого Підписка буде активною (тобто фіксований термін). На момент написання єдиним доступним типом Цифрового активу для вибору є USDT, а єдиним терміном — 90 днів. APR, за якою розміщується Підписка, відображається на Платформі. Переважна ринкова ставка APR визначається OKX час від часу з урахуванням різних ринкових факторів. Ставка APR залишається фіксованою протягом усього терміну.

c. Попит на позики на платформі OKX розділяється на ордери на позику. Під час спроби підібрати зустрічний ордер на позику під ваш ордер OKX намагатиметься зіставити його з конкретними ордерами на позики. Ваш ордер кредитування почне приносити Прибуток, а його термін розпочнеться, коли (i) він повністю або частково співпаде з ордером на позику; та (ii) або (x) цей ордер на позику буде повністю виконаний, а кошти за ним автоматично використані; або (y) позичальник, пов’язаний із цим зустрічним ордером на позику, підібраним під ваш ордер кредитування, ініціює використання коштів за ордером, поки він частково виконаний; або (z) зміниться переважна ринкова ставка APR, у разі чого кошти за ордером на позику буде частково використано в обсязі, на який він був виконаний на момент зміни APR. Не для всіх Цифрових активів у межах ордера кредитування може бути підібрано зустрічний ордер, а кошти використано. Можливо, що не буде виконано та використано жоден Цифровий актив, зазначений в ордері, або буде виконано та використано лише його частина. Будь-які Цифрові активи, під які не підібрано зустрічний ордер та кошти яких не використано, не принесуть Прибутку. Ваші Цифрові активи можуть бути повністю або частково охоплені зустрічним ордером і використані для задоволення попиту на позики з одного або кількох ордерів на позику, або ж можуть залишитися невикористаними. Якщо ваш ордер кредитування охоплено кількома зустрічними ордерами на позику, термін для різних частин вашого ордера кредитування може відрізнятися залежно від часу, коли було використано кошти за кожним зустрічним ордером на позику.

d. Будь-які Цифрові активи, під які буде підібрано зустрічні ордери та списано кошти, приноситимуть Прибуток за ставкою APR, вказаною на момент розміщення вашого ордера.

e. Прибутки нараховуються щогодини та зараховуються на ваш акаунт наприкінці терміну. Нарахування годинних Прибутків починається з моменту підбору зустрічного ордера під ваш ордер. У випадку дострокового припинення ордера на позику, за якою було використано кошти за вашим ордером кредитування (повністю або частково) протягом 12 годин до закінчення початкового терміну, ваші Прибутки будуть обмежені сумою, нарахованою до кінця повної години, у якій відбулося дострокове припинення, і ви не отримаєте Прибутків за повні години, що залишилися до кінця початкового терміну.

f. Підписки з фіксованим терміном не можна Викупити протягом усього терміну (включно з будь-яким продовженим терміном, як описано в розділі 4.4(g) нижче), якщо під ваш ордер було підібрано зустрічний ордер і використано кошти.

g. Якщо з настанням строку ваші активи не будуть погашені за ордером(-ами) на позику, за яким (якими) було використано кошти, термін може бути продовжено до 14 днів. Для будь-якого такого продовження ви маєте право на подальше отримання прибутків протягом продовженого терміну(«Подальші прибутки»). Сума Подальших прибутків відображається на Платформі OKX, нараховується щогодини та виплачується вам після повного погашення відповідного ордера на позику. Однак у разі, якщо позичальник, пов’язаний з ордером(-ами) на позику, за яким було використано кошти за вашим ордером кредитування, не виконає повне погашення (капіталу та/або відсотків), ваш ордер може бути продовжено до успішної ліквідації активів позичальника. Надходження від ліквідації може бути як достатнім, так і недостатнім для погашення заборгованості за Капіталом і Прибутком. У такому випадку ви ризикуєте втратити свій Капітал чи Прибуток повністю або частково.

4.6 Після введення команди Викупу на платформі OKX викуплений Цифровий актив може надійти на ваш Акаунт одночасно або з затримкою, залежно від кількох факторів, зокрема типу токена та активності ринку. Ви розумієте і визнаєте, що з моменту подання команди на Викуп до фактичного вивільнення Цифрових активів на вашому Акаунті ви не отримуватимете жодних Прибутків і не матимете доступу до Цифрових активів, що викуповуються. Ви розумієте і приймаєте, що час на вивільнення Цифрових активів може змінюватися, і що в цей період ціна ваших Цифрових активів може знизитися. OKX не несе відповідальності за такі збитки. Час надходження, показаний на Платформі OKX, є остаточним. Якщо ринкові умови вимагатимуть, Викуп може бути затриманий виключно на розсуд OKX. Це включає ситуації, коли на Платформі OKX або в Сервісі Простий Earn недостатньо ліквідності, або сталася несподівана втрата такої ліквідності. У разі затримки Викупів, вони будуть оброблятися за принципом черговості, тобто раніше подані заявки на Викупи будуть виконані першочергово, за умови, що OKX залишає за собою право змінювати порядок Викупів залежно від розміру або інших ринкових обставин. Ви визнаєте та приймаєте ризик, що будь-які затримки з Викупом можуть призвести до часткової або повної втрати вартості ваших Цифрових активів. Частковий Викуп будь-яких ордерів, за якими ще не були використані кошти у Сервісі з фіксованим терміном, не дозволяється.

4.7 OKX стягує з користувачів Сервісу з гнучким терміном (описано в розділі 4.4 вище) комісію за користування Сервісом. Інформація про розмір такої комісії буде опублікована на Платформі OKX і може періодично змінюватися компанією OKX. На момент введення цих умов комісія становить 15% від Прибутку, отриманого вами за допомогою Сервісу. Для уникнення сумнівів, ця комісія не стягується з користувачів Сервісу з фіксованим терміном (описано в розділі 4.5 вище).

4.8 OKX залишає за собою право на власний розсуд у процесі вашого користування Сервісом впроваджувати, встановлювати, коригувати або вилучати ліміти на Підписку й Викуп, поки ви користуєтеся Сервісом. Для основних акаунтів і субакаунтів можуть бути встановлені однакові ліміти.

5. Призупинення / скасування / припинення

5.1 OKX має право в будь-який момент і на власний розсуд призупинити, скасувати або припинити роботу Сервісу або ваше право користування Сервісом. В Умовах обслуговування OKX наведено обставини, за яких OKX може призупинити, скасувати або припинити роботу Сервісу. Не обмежуючи загального змісту зазначеного вище, ці обставини можуть охоплювати ситуації, коли:

усупереч вимозі OKX ви не надаєте додаткову інформацію для верифікації вашої особи або джерела походження коштів;
компанія OKX зобов’язана це зробити на виконання рішення суду або дотримання норм Чинного законодавства й нормативно-правових актів;
компанія OKX зобов’язана це зробити на виконання вказівки або розпорядження державного органу або агентства;
OKX має всі підстави вважати, що інформація, яку ви надали OKX, є неправильною, неправдивою, неактуальною або неповною; або
усупереч нашій вимозі ви не надаєте додаткову інформацію в потрібному обсязі або своєчасно.

6. Зобов’язання

6.1 В Умовах обслуговування OKX викладено ситуації, у яких ви можете зазнати збитків або нести відповідальність, а OKX не несе жодної відповідальності. Не обмежуючи зазначених умов, ці ситуації охоплюють такі випадки:

неможливість використовувати Сервіс, виконувати команди або здійснювати торгові операції через збій, затримку, переривання, відсутність відклику системи, затримку в роботі системи, брак або скорочення ліквідності в Сервісі або інші незвичні обставини;
припинення надання Сервісу з метою технічного обслуговування;
помилка передачі даних;
обставини непереборної сили або нещасні випадки, зокрема тайфун, землетрус, цунамі, повінь, чума, відключення електроенергії, війна, заворушення, дії уряду, терористичні атаки, пандемія, епідемія або подібні дії;
переривання або затримка в роботі Сервісу внаслідок злому, комп’ютерного вірусу, технічного налаштування або збою, оновлення вебсайту, проблеми з банківськими послугами, тимчасове закриття внаслідок урядових постанов і подібні випадки;
збитки внаслідок технічних проблем, які неможливо передбачити або усунути наявними технічними засобами;
збитки, спричинені третіми сторонами;
збитки через внесення змін у Чинне законодавство й нормативно-правові акти, а також накази державних, регуляторних або правоохоронних органів.

Ви погоджуєтеся та визнаєте, що наведені вище або інші причини можуть у результаті дати незвичні транзакції, незвичні ринкові й цінові коливання, перебої на ринку й інші можливі незвичні обставини.

6.2 OKX залишає за собою право на власний розсуд відмовити у виконанні ваших інструкцій або скасувати їх.

6.3 Ви погоджуєтеся та визнаєте, що OKX не несе відповідальності за жодні збитки, спричинені ризиками, описаними в цій Угоді або Умовах обслуговування OKX (зокрема за прямі чи непрямі збитки, фактичні збитки або втрату можливого прибутку).

7. Застереження щодо технологій

7.1 OKX може періодично призупиняти доступ до ваших акаунтів OKX, Платформи OKX, Сервісу та/або інших сервісів OKX на проведення планового або аварійного технічного обслуговування. OKX вживатиме розумних заходів із забезпечення своєчасного проведення транзакцій на Платформі OKX, але не робить жодних заяв і не дає жодних гарантій щодо часу, необхідного для проведення технічного обслуговування.

7.2 Хоча OKX докладає розумних зусиль для актуалізації інформації на Платформі OKX, OKX не робить жодних заяв і не дає жодних гарантій, явних чи неявних, що інформація, яка міститься на Платформі OKX, зокрема щодо Сервісу й інших Сервісів OKX, є точною, повною або актуальною.

7.3 Ви відповідаєте за отримання доступу до мережі даних, необхідного для користування Сервісом чи інших Сервісами OKX. Ви відповідаєте за придбання й оновлення сумісного обладнання або пристроїв, необхідних для користування Сервісом, будь-якими Сервісами OKX, Платформою OKX і оновленнями до них. OKX не гарантує, що будь-який з Сервісів OKX або його частина функціонуватиме на тому чи іншому обладнанні або пристрої. У роботі Сервісів OKX можливі збої та затримки, характерні в процесі використання інтернету й електронних засобів зв’язку.

7.4 Попри наші зусилля із захисту ваших даних і трансакцій ризик несанкціонованого доступу, злому, втрати даних або інших факторів порушення не можливо усунути повністю. Ви визнаєте, що несете ризик несанкціонованого доступу до інформації на вашому акаунті та втрати Цифрових активів у результаті такого порушення системи безпеки.

7.5 Сфера цифрових активів стрімко розвивається, і зміни в технології можуть вимагати внесення змін у Сервіси або способи вашої взаємодії з Платформою OKX. OKX залишає за собою право без попередження вносити зміни в використану технологію, надані функції або вимоги до Сервісу з урахуванням технологічного прогресу або нормативно-правових змін.

8. Обов’язкові заходи

8.1 Ви погоджуєтеся та визнаєте, що OKX суворо забороняє нечесну торгівлю. OKX залишає за собою право контролювати або на власний розсуд обмежити, призупинити або закрити ваш акаунт, якщо ви причетні до будь-якої з перелічених далі дій:

маніпулювання ринком, маніпулювання цінами, інсайдерська торгівля, порушення ринкових механізмів чи інше протиправне порушення або дія;
участь у діяльності, яку OKX вважає шкідливою для ринку;
порушення Чинного законодавства й нормативно-правових актів.

8.2 Щоб усунути несприятливі наслідки для ринку в цілому, OKX залишає за собою право на власний розсуд призупинити або припинити роботу вашого акаунта чи використання Сервісу, відмовити у виконанні ваших інструкцій або скасувати їх. OKX не несе відповідальності за збитки (у тому числі прямі або непрямі збитки, фактичні збитки або упущену вигоду), спричинені зазначеними вище заходами.

9. Відшкодування збитків

9.1 Ви зобов’язуєтеся вживати всі можливі заходи для захисту OKX від збитків, що виникають у результаті використання вами Сервісу або вчинення інших дій, пов’язаних з вашим акаунтом OKX.

9.2 Ви зобов’язуєтеся оперативно убезпечувати й захищати від відповідальності OKX, афілійовані компанії та партнерів OKX (у тому числі наших та їхніх відповідних агентів (якщо такі є), а також акціонерів, директорів, посадових осіб і працівників OKX, афілійованих компаній і партнерів OKX) (кожен окремо — «Отримувач гарантій») та від будь-яких і всіх збитків, що виникають у зв’язку з претензіями, втратами, зобов’язаннями, відшкодуванням, судовими рішеннями, штрафами, санкціями, витратами та затратами будь-якого роду (у тому числі професійні гонорари й обґрунтовані гонорари адвокатів), які можуть бути понесені або здійснені будь-яким Отримувачем гарантій у результаті або у зв’язку з використанням вами Сервісу чи іншими обставинами, викладеними в Умовах обслуговування OKX.

10. Інші положення

10.1 Ця Угода також містить матеріали, такі як різні системні специфікації OKX, рекомендації, документи про продукти або інші відповідні документи, які OKX може періодично випускати. Після офіційного випуску такі матеріали стають невіддільною частиною цієї Угоди, і вона є обов’язковою для вас. Якщо згадані вище матеріали суперечать положенням цієї Угоди, переважну силу має ця Угода.

10.2 OKX залишає за собою право в односторонньому порядку й на власний розсуд вносити зміни в цю Угоду або умови, що стосуються використання Сервісу. Такі зміни в умови Угоди можуть бути внесені будь-коли без попередження, у тому числі в процесі вашого користування Сервісом. У разі внесення змін нові умови буде негайно опубліковано на вебсайті OKX. Переглядайте на ньому актуальну інформацію, щоб дізнаватися про зміни. Якщо ви не припиняєте використовувати Сервіс або заходити в нього після публікації змін, це означатиме, що ви їх приймаєте. Якщо ви не приймаєте нові умови, ви зобов’язані припинити користуватися цим Сервісом.

10.3 Ви повинні уважно ознайомитися з цією Угодою, а також будь-яким документом, що зазначений у розділах 10.1 і 10.2 цієї Угоди та є її невіддільною частиною, разом з Умовами обслуговування OKX. У разі виявлення розбіжностей між англійською версією цієї Угоди та її перекладом переважну силу має англомовна версія цієї Угоди.

10.4 Якщо якесь положення цієї Угоди стане недійсним, незаконним або таким, що не має позовної сили, це жодним чином не вплине на дійсність, законність і позовну силу решти положень. Проте якщо якісь положення цієї Угоди є недійсними, незаконними або такими, що не мають позовної сили, згідно з чинним законодавством у певній юрисдикції, вони вважатимуться зміненими для такої юрисдикції, щоб відповідати мінімальним вимогам її законодавства, а якщо з якоїсь причини вони не вважатимуться зміненими, то будуть недійсними, незаконними або такими, що не мають позовної сили, для виконання лише в межах цієї юрисдикції, не впливаючи на інші положення цієї Угоди або дійсність, законність і позовну силу таких положень в інших юрисдикціях.

10.5 Нереалізація або затримка з реалізацією компанією OKX якогось права або положення цієї Угоди не вважатиметься відмовою від такого права чи положення.

10.6 Ця Угода, використання вами Сервісу, претензії, зустрічні претензії чи суперечки будь-якого роду та характеру, що прямо чи опосередковано випливають із цієї Угоди, регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Англії та Уельсу без урахування принципів колізійного права.

10.7 Розв’язання суперечок

a. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що в разі виникнення суперечок, розбіжностей або претензій, зокрема щодо існування, дійсності, тлумачення, виконання, порушення чи припинення дії цих Умов, або суперечки, що випливає із цих Умов чи пов’язана з ними («Суперечка»), сторони повинні спершу передати Суперечку на розгляд Міжнародного арбітражного центру Гонконгу (HKIAC) відповідно до Правил посередництва HKIAC, чинних на момент її подання.

b. Якщо після підписання мирової угоди Суперечку не врегульовано протягом дев’яноста (90) днів із моменту подання запиту на посередництво, зазначеного в попередньому абзаці, таку Суперечку має бути передано в арбітраж під керівництвом HKIAC на остаточне розв’язання відповідно до Правил арбітражу HKIAC, чинних на момент подання сповіщення про арбітраж. Цей пункт про арбітраж регламентується законодавством спеціального адміністративного району Гонконг Китайської Народної Республіки («Гонконг»).

c. Місце арбітражу — Гонконг. Кількість арбітрів — три (3). OKX призначає одного (1) арбітра, і ви призначаєте одного (1) арбітра. Третього арбітра призначає HKIAC. Арбітри обираються вільно, і сторони не обмежуються жодним встановленим списком. Арбітражне провадження відбувається англійською мовою.

d. Ви погоджуєтеся, що компанія OKX не зобов’язана повністю розкривати документи, але може отримати запит на надання лише конкретних указаних документів, які стосуються справи та є важливими для вирішення Суперечки.

e. Рішення арбітражу є остаточним і обов’язковим для сторін і підлягає виконанню в будь-якому компетентному суді відповідної юрисдикції.

10.8 Вам заборонено без попередньої письмової згоди OKX передавати, поновлювати або уступати цю Угоду, а також права й зобов'язання за нею, повністю чи частково. OKX має право передавати, поновлювати або уступати права або зобов'язання за цією Угодою, попередньо надіславши вам письмове повідомлення, яке набуває чинності в момент доставлення.

10.9 Заголовки всіх пунктів цієї Угоди служать лише для зручності читання та не мають фактичного значення й не можуть використовуватися як основа для тлумачення значення цієї Угоди.

10.10 OKX має виключне право на власний розсуд трактувати умови цієї Угоди.