Роберт Макфарлейн – письменник і професор Кембриджського університету, який пише нон-фікшн з красою художньої літератури. Деякі ключові моменти з нашого інтерв'ю: 1. Уникайте речей, які розбавляють ваше почуття подиву. 2. Діти – диваки. Вони безперестанку мандрують у приголомшливому подиві через дароване диво цього світу. 3. Пошукайте старі діалектні глосарії в обласних бібліотеках у пошуках слів, які є точними, ліричними, а іноді й абсурдними. Візьмемо, наприклад, rionnach maoim, гельське слово, що означає «тіні, що відкидаються на пустище хмарами, що рухаються по небу в яскравий і вітряний день». 4. Чому Роберт любить довге тире: Це рідка пунктуація, яка тече в обидві сторони, на відміну від жорсткої книги крапки з крапкою. Значення може рухатися проти течії, вихрувати назад по реченню або текти вниз. Це ваш найкрасивіший, плавний елемент контролю дорожнього руху для сенсу. 5. Чиніть опір надмірним поясненням. Іноді це нормально залишати прогалини у своєму тексті, щоб ваші читачі могли стати вашими співавторами. 6. Не використовуйте гучні слова, щоб звучати вражаюче. Використовуйте їх, щоб бути точним. Іноді за допомогою правильного чотирискладового слова можна сказати більше, ніж за чотири речення. 7. Тих, хто виріс на раціональності, запитайте себе: чи це стало в'язницею? Чого я не можу побачити через шори раціональності? 8. Робіть багато-багато нотаток. Багато писати не треба. Рівно стільки, щоб маленькі фрагменти перетворилися на потоки пам'яті, з яких ви можете витягнути, щоб викликати цілі сцени, як тільки ви повернетеся до свого комп'ютера. 9. Не бійтеся писати нелінійно. Ви можете створювати свої книги з мозаїки та редагувати, стрибаючи вгору та вниз за течією. 10. Відредагуйте написане, читаючи його вголос: язик спотикається об те, по чому ковзає око, а вухо чує речі, які вислизають від звичних систем пильності. 11. Відмовтеся від мети намагатися «зафіксувати» свій досвід природи. Замість цього покладіться на своє сприйняття і напишіть про те, як ви це сприймали, а не про те, яким воно було насправді. 12. Як це можна зробити? Метафора. Так, метафори по суті спрямовані на спотворення реальності, але вони можуть викликати щось набагато багатше, ніж те, що люди можуть побачити самостійно. 13. Його порада письменникам: Дупа в кріслі. Приходьте на роботу щодня і витрачайте час на це. Так, це може бути робота, яка «шкодить мозку», але не тікайте від неї. 14. Коли ви закінчуєте писати день, завжди знайте, яким буде наступне речення. Це як відштовхнутися на велосипеді: ви можете прокинутися завтра з імпульсом, замість того, щоб намагатися почати все спочатку. 15. У написанні пісень ви вчитеся дозволяти мові перехресно запилюватися дивним чином, що створює дивовижні зв'язки. Те, що здається збоєм, стає саме тією функцією, яка вам потрібна. 16. Ритм у нехудожній літературі робить те, що художня література завжди знала. Він діє на вухо розуму. Ми очікуємо, що поезія буде ритмічною, але проза може використовувати ті самі звукові інструменти, щоб проникнути глибше в форми знання, які обходять аналітичний розум. Нижче я поділився повною розмовою з Робертом Макфарлейном, а також посиланнями на YouTube, Spotify та Apple Podcasts у твітах відповідей.

Посилання... Яблуко: Spotify: Ютуб: