اتفاقية مستخدم خدمة "Simple Earn"
آخر تحديث: 27 أغسطس 2026
1. نظرة عامة
1.1 تُقدِّم لك «خدمة Simple Earn» (ويُشار إليها باسم «خدمة Simple Earn» أو «الخدمة») من قِبَل الكيان التابع لشركة OKX المعنيّ بتقديم الخدمة إليك بموجب «شروط الخدمة» لدى OKX (ويُشار إليك باسم «أنت» أو «العميل»، ويُشار إلى الكيان المذكور باسم «OKX» أو «نحن» أو «لنا»)، وتُعدُّ جميع أحكام «شروط الخدمة» لدى OKX مُدرَجة ضمن هذه «الاتفاقية» وجزءًا لا يتجزَّأ منها بموجب الإحالة إليها. وتُقدَّم هذه «الخدمة» بوصفها خدمة ذات قيمة مُضافة لمُستخدِمي OKX، تتيح لهم إمكانية تحقيق عوائد من خلال إيداع أصولهم الرقمية على «منصَّة OKX» لفترة مُحدَّدة المدة أو مرنة.
1.2 تُنظِّم اتفاقية المُستخدِم الخاصَّة بمُنتَج Simple Earn هذه (ويُشار إليها باسم «الاتفاقية» أو «الشروط») استخدامك لهذه «الخدمة» والخدمات المرتبطة بها، وهي اتفاقية مُبرَمة بينك (ويُشار إليك باسم «المُستخدِم» أو «أنت») وبين OKX. ولاستخدام هذه «الخدمة»، ينبغي عليك قراءة هذه «الاتفاقية» بعناية والالتزام بجميع أحكامها. وباستخدامك لهذه «الخدمة»، فإنَّك تُؤكِّد أنَّك قرأتَ جميع أحكام هذه «الاتفاقية» ووافقتَ عليها. كما يُعدُّ استخدامك لهذه «الخدمة» إقرارًا من جانبك بأنَّك قرأتَ هذه «الاتفاقية» وفهمتَ أحكامها ووافقتَ عليها، وأنَّها مُلزِمة لك من الناحية القانونية.
1.3 في حال وجود أي تعارض أو تناقض بين أي شرط أو حكم وارد في هذه «الاتفاقية» وبين «شروط الخدمة» لدى OKX، يُحل هذا التعارض أو التناقض بإعطاء الأفضلية لأحكام هذه «الاتفاقية». وتبقى جميع أحكام «شروط الخدمة» لدى OKX، بما في ذلك التعريفات الواردة فيها، والتي لم تُعدَّل بموجب هذه «الاتفاقية»، سارية بالكامل ونافذة المفعول. أمَّا المصطلحات التي لم يرد لها تعريف في هذه «الاتفاقية»، فتسري عليها التعريفات الواردة في «شروط الخدمة» لدى OKX.
2. أحكام عامة
2.1 تتيح هذه «الخدمة» لمُستخدِمي OKX إيداع أصولهم الرقمية على «منصَّة OKX» لفترة مُحدَّدة المدة أو مرنة، بهدف تحقيق عوائد محتملة. ومع مراعاة أحكام هذه «الاتفاقية» وشروطها، تُتيح «منصَّة OKX» إجراء عمليات الاشتراك والاسترداد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. وتجنُّبًا لأي لَبس، لا يجوز استرداد الاشتراكات ذات المدة الثابتة قبل حلول موعد استحقاقها (أو انتهاء أي مدة إضافية تُمدَّد إليها، على النحو المُوضَّح في البند 4.5(ز) أدناه). علمًا أنَّ «خدمة Simple Earn» ليست مُنتَجًا استثماريًا يضمن حماية رأس المال، وبالتالي فإنَّ المُستخدِمين مُعرَّضون لخطر خسارة رأس مالهم، سواء بالكامل أو جزئيًا.
2.2 التعاريف المُتعلّقة بالخدمة، وتشمل:
(رأس المال) المبدئي: مقدار الأصول الرقمية الموجودة في حساب «المُستخدِم» والتي تُودَع باستخدام هذه «الخدمة».
الاسترداد / عملية الاسترداد: إغلاق صفقة في هذه «الخدمة»، سواء بالكامل أو جزئيًا.
العائد / العوائد: الفوائد و/أو الأرباح و/أو العوائد التي قد يحصل عليها «المُستخدِم» نتيجة إيداع أصوله الرقمية في هذه «الخدمة»، شريطة نجاح مطابقة تلك الأصول الرقمية مع طلبات الاقتراض.
الاشتراك / عملية الاشتراك: فتح صفقة في هذه «الخدمة»، بما يترتَّب عليه إيداع أصول رقمية ضمن «الخدمة». ويُمكن «للمُستخدِم» فتح هذا الصفقة إمَّا يدويًا من خلال صفحة مُنتَج Simple Earn على «منصَّة OKX»، أو من خلال اختيار تفعيل «ميزة الربح التلقائي» (على النحو المُوضَّح في البند 4.4(ز) أدناه).
الساعة المرجعية (T): الساعة التي تتمُّ خلالها مطابقة طلب مُقدَّم من «المُستخدِم»، والتي تُستخدَم لاحتساب العائد على أساس الساعة خلال يوم تداوُل اعتيادي، وفقًا للتوقيت العالمي المُنسَّق +8.
3. الأهلية لاستخدام الخدمة
3.1 توافق على أنَّه يجوز لشركة OKX الاحتفاظ بأصولك الرقمية طوال مدة استخدام «الخدمة»، وذلك للوفاء بالتزاماتها بموجب هذه «الخدمة».
3.2 كما أنّك تدرك وتؤكّد على:
أنَّك وافقتَ على الالتزام بأحكام «شروط الخدمة» لدى OKX، وأنَّك تستوفي شروط الأهلية ويُسمَح لك باستخدام الخدمات المُحدَّدة فيها،
أنّه باستخدامك للخدمة، فإنّ هذه الاتفاقية مُلزِمة لك قانونًا.
أنّك تتمتع بالخبرة ومستوى تحمّل المخاطر المطلوب لاستخدام الخدمة، ولديك الخبرة والمعرفة اللازمتين للاستثمار في منتجات الأصول الرقمية غير المضمونة.
أنّك تمتلك القدرة على إجراء العمليات عبر الإنترنت.
أنّ هذه الاتفاقية واستخدامك للخدمة لا يتعارضان مع قوانين بلدك أو منطقتك، وأنّك توافق على الامتثال لقوانين بلدك أو منطقتك.
أنّك المالك القانوني والمستفيد من جميع الأصول الرقمية في حسابك لدى OKX وأنّ مصادر أصولك الرقمية وعملاتك النقدية ليست من أنشطة غير قانونية.
3.3 كما أنّك توافق على ما يلي:
ألَّا تستخدم هذه «الخدمة» في أي من الأنشطة التجارية المحظورة (وفقًا للتعريف الوارد في «شروط الخدمة» لدى OKX)، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استخدامها لأغراض غير قانونية، مثل غسل الأموال أو تمويل الإرهاب أو الاحتيال، أو فيما يتعلَّق بأي أنشطة أخرى أو أعمال تجارية يحظرها القانون،
أنّك لن تستخدم الخدمة فيما يتعلّق بأي شكل من أشكال التلاعب بالأسعار أو الصفقات غير القانونية المُعتمدة على معلومات سرّية غير مصرّح بها (الصفقات بمعلومات داخلية) أو التلاعب بالسوق أو تشويه معلومات السوق (أي تدخل يؤثر على نحوٍ كبير على الأسعار أو سلوك السوق) أو أي تصرفات خبيثة أخرى تضر بالسوق.
3.4 أنك تُدرِك وتقبل المخاطر التي قد تتعرَّض لها، وما قد تتكبَّده من خسائر مرتبطة بها نتيجة استخدام هذه «الخدمة»، على النحو المُبيَّن في «شروط الخدمة» لدى OKX. تشمل هذه المخاطر والخسائر، على سبيل المثال لا الحصر:
أي خسارة قد تتكبدها بسبب المخاطر الناتجة عن عدم القدرة على بيع أو تحويل الأصول الرقمية التي تمّ إيداعها في الخدمة إلى أصل بديل تفضّله على الفور أو عندما يكون التحويل ممكنًا ولكن بخسارة. أن تكون على استعداد لتحمّل المخاطر والخسائر المالية المحتملة الناتجة عن إيداع الأصول الرقمية في الخدمة.
العوائد التاريخية ليست مؤشِّرًا على العوائد المستقبلية. والعوائد المتوقَّعة المعروضة على «منصَّة OKX» لا تتعدّى كونها تقديرات نظرية افتراضية. ولا تُمثِّل هذه التقديرات عوائد فعلية أو مضمونة تعهَّدت شركة OKX بتقديمها. ولا تضمن شركة OKX تحقيق أي عوائد أو تتعهَّد بتحقيقها. وقد تختلف العوائد الفعلية عن العوائد المُقدَّرة أو المتوقَّعة. وتتولَّى شركة OKX احتساب العوائد وتوزيعها وفقًا لتقديرها المطلق. ويجوز لشركة OKX خصم التكاليف والرسوم والمصروفات المرتبطة بتشغيل هذه «الخدمة» من عوائدك الفعلية، وذلك لتحديد المبلغ النهائي المُستحَق دفعه إليك،
قد تُسبّب تقلّبات أسعار الأصول الرقمية ومشتقاتها خسائر كبيرة أو كليّة خلال فترة زمنية قصيرة.
قد تؤدِّي طبيعة الأصول الرقمية إلى أن تحول الصعوبات التقنية التي تواجهها شركة OKX دون وصول «المُستخدِم» إلى أصوله الرقمية أو قدرته على استخدامها،
قد تنشأ مخاطر مرتبطة بالسوق، ممَّا قد يؤدِّي إلى تكبُّد خسائر في أصولك الرقمية،
قد تضطر OKX من وقتٍ لآخر إلى إضافة أو إزالة أو تغيير شروطها أو سياساتها، بما في ذلك شروط هذه الاتفاقية أثناء استخدامك للخدمة. أي إجراءات من هذا القبيل قد تعود بالضرر أو النفع على المستخدمين أمثالك.
4. استخدام الخدمات
4.1 يمكنك الاشتراك في صفقات ضمن هذه «الخدمة» واستردادها من خلال «منصَّة OKX».
4.2 عند اشتراكك في هذه «الخدمة»، تُودَع أصولك الرقمية ضمن «الخدمة». وبمجرَّد إيداع أصولك الرقمية ضمن هذه «الخدمة»، لا يمكنك الوصول إليها أو تداوُلها أو بيعها أو تحويلها إلى أصول أخرى أو استخدامها بأي طريقة أخرى.
4.3 عند الاشتراك في هذه «الخدمة»، يمكنك الاختيار بين «فترة مرنة» أو «فترة مُحدَّدة المدة». في حالة الاشتراك «لفترة مرنة»، يجوز لك استرداد الأصول المُودَعة بموجب الاشتراك، ومن ثَمَّ سحب أصولك الرقمية من هذه «الخدمة»، في أي وقت، مع مراعاة أحكام هذه «الاتفاقية» (انظر على وجه الخصوص البند 4.6 أدناه). أمَّا في حالة الاشتراك «لفترة مُحدَّدة المدة»، فلا يجوز لك استرداد الأصول المشمولة بالاشتراك طوال المدة المُحدَّدة، بعد مطابقة طلبك مع طلب اقتراض وسحب مبلغ القرض المقابل له، وفقًا للأحكام الواردة أدناه، وخلال هذه المدة، لا يجوز لك سحب أصولك الرقمية أو الوصول إليها أو تداوُلها أو بيعها أو تحويلها إلى أصول أخرى أو استخدامها بأي طريقة أخرى طوال المدة المُحدَّدة بالكامل، والتي قد تُمدَّد في حالات التأخُّر في سداد القروض (على النحو المُوضَّح بمزيد من التفصيل في البند 4.5(ز) أدناه). وفيما يتعلَّق بالاسترداد، يُرجى الرجوع على وجه الخصوص إلى البند 4.6 أدناه.
4.4 مُنتَج Simple Earn ذو الفترة المرنة
أ. عند الاشتراك من خلال تقديم طلب يدوي على «منصَّة OKX»، يتعيَّن عليك تحديد: (أولًا) نوع الأصل الرقمي، و(ثانيًا) كمية الأصل الرقمي. وبدلًا من ذلك، يمكنك الاشتراك باستخدام «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)» (على النحو المُوضَّح بمزيد من التفصيل في البند 4.4(و) أدناه).
ب. بمجرَّد إتمام اشتراكك بنجاح، ستسعى شركة OKX إلى مطابقة طلبك (والأصول الرقمية المُحدَّدة فيه) مع الطلب على الاقتراض. وينشأ هذا الطلب على الاقتراض من خدمات أخرى تُقدِّمها شركة OKX لمُستخدِميها. وفي الحالات التي تنخفض فيها السيولة المتاحة ضمن «خدمة Simple Earn»، أو تكون فيها السيولة غير كافية لتلبية الطلب على الاقتراض من خلال المطابقة، أو تقتضي فيها ظروف السوق ذلك، يجوز لشركة OKX أن تُطابق الطلب على الاقتراض مؤقتًا مع أموال أخرى غير تلك الناتجة عن اشتراكات المُستخدِمين.
ج. تكون جميع الأصول الرقمية المُودَعة بموجب الاشتراك في هذه «الخدمة» لفترة مرنة مُؤهَّلة لتراكم العوائد، وفقًا للمنهجية المُعتمَدة لاحتساب العوائد وتوزيعها على أساس مُجمَّع، والمُوضَّحة في البند 4.4(ل) أدناه، بصرف النظر عمَّا إذا كانت هذه الأصول الرقمية قد طُوبِقت مع طلبات اقتراض مُحدَّدة في أي وقت، أو عن مدى تلك المطابقة.
د. تتراكم العوائد وتُوزَّع إلى حسابك كل ساعة، على أساس الساعات الزمنية الكاملة. ولا تُحتسَب أي عوائد عن أجزاء الساعة. وإذا تمَّت مطابقة طلبك خلال الساعة المرجعية (T)، فيبدأ تراكم العائد المُحتسَب على أساس الساعة اعتبارًا من بداية الساعة التالية (T+1)، ويُوزَّع بعد انقضاء تلك الساعة (T+1). فعلى سبيل المثال، إذا تمَّت مطابقة طلب أحد المُستخدِمين في الساعة 9:30 صباحًا، فلن يبدأ تراكم العوائد إلَّا اعتبارًا من الساعة 10:00 صباحًا، وستُضاف العوائد إلى حسابه بعد الساعة 11:00 صباحًا.
هـ. يجوز استرداد الاشتراكات ذات الفترة المرنة في أي وقت. ولا تستحقُّ الطلبات التي يجري استردادها أي عوائد عن الجزء من الساعة الذي يتمُّ فيه استردادها. وإذا اقتضت ظروف السوق ذلك، فقد يتأخَّر تنفيذ طلب الاسترداد الخاص بك أو يخضع لقيود، وفقًا لتقدير شركة OKX المنفرد والمطلق. ويشمل ذلك الحالات التي تكون فيها السيولة غير كافية على «منصَّة OKX» أو في «خدمة Simple Earn»، أو تفرض فيها شركة OKX أي حدود على عمليات الاسترداد، أو يحدث فيها انخفاض غير متوقَّع في مستوى السيولة. وفي حال تأخُّر عمليات الاسترداد أو خضوعها لقيود، فستُعالَج وفقًا لمبدأ «الوارد أولًا يُعالَج أولًا»، بحيث تُعطى الأولوية لطلبات الاسترداد المُقدَّمة في وقت أسبق على الطلبات المُقدَّمة لاحقًا، مع احتفاظ شركة OKX بحق إعادة ترتيب طلبات الاسترداد وفقًا لأحجامها أو غير ذلك من ظروف السوق. وتُقرُّ بأنَّك تتحمَّل مخاطر التأخُّر في الاسترداد، وأنَّ أي تأخير من هذا القبيل قد يؤدِّي إلى خسارة جزئية أو كاملة في قيمة أصولك الرقمية.
ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)
و. بدلًا من تقديم طلب يدوي على «منصَّة OKX» (على النحو المُوضَّح في البند 4.4(أ) أعلاه)، يمكنك إنشاء طلب اشتراك في «خدمة Simple Earn» لفترة مرنة من خلال اختيار تفعيل ميزة تتيح استخدام الأصول غير المُستخدَمة الموجودة في حساب التمويل الخاص «بالمُستخدِم» تلقائيًا لإنشاء طلب اشتراك في «خدمة Simple Earn» لفترة مرنة، وفقًا للأحكام المُحدَّدة في هذا البند (ويُشار إلى هذه الميزة باسم «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)»).
ز. لا تكون «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)» مُفعَّلة تلقائيًا في حسابات المُستخدِمين وفقًا للإعدادات الافتراضية. ولتفعيل ميزة Auto-Earn، يجب على «المُستخدِم» اختيار الاشتراك فيها من خلال «منصَّة OKX».
ح. عند اختيار تفعيل «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)»، ستُستخدَم تلقائيًا جميع الأصول الرقمية الموجودة في حساب التمويل الخاص «بالمُستخدِم» لإنشاء طلب اشتراك، شريطة أن تستوفي الشروط التالية: (أولًا) أن تكون من نوع عملة رقمية لم تُجرَ بها أي معاملات خلال الساعات الست السابقة، سواء من خلال إيداع تلك العملة الرقمية أو سحبها أو نقلها أو تداوُلها من حساب التمويل، و(ثانيًا) أن تكون مدعومة ضمن «خدمة Simple Earn» ذات الفترة المرنة، و(ثالثًا) أن تتجاوز الحد الأدنى للمبلغ المؤهِّل للاشتراك باستخدام «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)»، وألَّا تتجاوز الحد الأقصى لمبلغ الاشتراك باستخدام هذه الميزة في «خدمة Simple Earn» (وفقًا للحدَّين المعروضَين على «منصَّة OKX» من وقتٍ لآخر)، وذلك بشرط (رابعًا) ألَّا يتجاوز حجم السيولة المتأتية من «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)» ضمن «خدمة Simple Earn» الحدود التي تُحدِّدها شركة OKX وفقًا لتقديرها المنفرد.
ط. إذا تجاوز عدد طلبات الاشتراك المُقدَّمة من خلال «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)» الحدود الداخلية التي تسمح بها شركة OKX، فستُمنَح الأولوية لهذه الطلبات بحسب حجمها، بدءًا من الأصغر وصولًا إلى الأكبر، ثم وفقًا لترتيبها الزمني.
ي. لا تُنشأ طلبات الاشتراك باستخدام «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)» فور استيفاء الأصل الرقمي المعني للشروط المذكورة أعلاه. بل تفحص شركة OKX حسابات التمويل الخاصة بجميع المُستخدِمين كل أربع ساعات للتحقُّق من إمكانية إنشاء طلبات اشتراك باستخدام «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)»، وذلك في المواعيد التالية: 3:30 و7:30 و11:30 و15:30 و19:30 و23:30 (جميعها بالتوقيت العالمي المُنسَّق +8).
ك. عند اختيار إلغاء تفعيل «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)»، لن تُنشأ أي طلبات اشتراك جديدة باستخدام هذه الميزة. أمَّا الأصول الرقمية التي سبق إيداعها في «خدمة Simple Earn» من خلال «ميزة الربح التلقائي (Auto-Earn)»، فيجب تنفيذ عمليات استردادها يدويًا، على النحو المُوضَّح في البند 4.6 أدناه.
منهجية احتساب العوائد وتوزيعها على أساس مُجمَّع
ل. تكون جميع الأصول الرقمية المُودَعة من خلال الاشتراك في هذه «الخدمة» لفترة مرنة مُؤهَّلة لتراكم العوائد اعتبارًا من وقت الاشتراك. وتُحدِّد شركة OKX، من وقتٍ لآخر ووفقًا لتقديرها المنفرد، مُعدَّل الفائدة المُستحَقَّة على المُقترضين، وما ينتج عنه من مُجمَّع للفوائد المُتاحة للتوزيع على المُستخدِمين، مع مراعاة ظروف السوق السائدة ومستويات السيولة وحجم الطلب على الاقتراض والإقراض فيما يتعلَّق بالأصل الرقمي المعني.
يُوزَّع إجمالي الفوائد المُحصَّلة من المُقترضين عن أصل رقمي مُعيَّن، بعد خصم الرسوم، بالتناسب بين جميع الأصول الرقمية من النوع نفسه التي جرى الاشتراك بها في «الخدمة» لفترة مرنة (ويُشار إليها مجتمعةً باسم «مُجمَّع الأصول المُؤهَّلة»)، بصرف النظر عن ترتيب الاشتراك بهذه الأصول أو توقيته. وبناءً عليه، يعكس العائد الفعلي الذي تحصل عليه حصَّتك التناسبية من إجمالي الفوائد المُحصَّلة ضمن «مُجمَّع الأصول المُؤهَّلة». وقد يكون هذا العائد أعلى أو أقل من أعلى مُعدَّل كان من الممكن تحقيقه نظريًا لو أُقرِضت أصولك الرقمية بصورة فردية إلى مُقترِض مُحدَّد، بدلًا من إقراضها من خلال آلية التجميع المُوضَّحة في هذا البند، ولا يُمثِّل بالضرورة ذلك المُعدَّل الأعلى.
نظرًا للقيود التقنية للمنصَّة، فإنَّ الحد الأدنى لمُعدَّل الأرباح السنوية (APR) الذي يُمكن للمُستخدِمين الحصول عليه يبلغ 0.01%. ولذلك، في ظل ظروف السوق الاستثنائية التي لا تكون فيها الفوائد التي يدفعها المُقترِضون كافية لتوفير عائد بمُعدَّل أرباح سنوية (APR) يبلغ 0.01% أو أكثر لكامل «مُجمَّع الأصول المُؤهَّلة»، يحقُّ لشركة OKX، وفقًا لتقديرها، تحديد عدد الأصول الرقمية ضمن «مُجمَّع الأصول المُؤهَّلة» التي تحصل على ذلك العائد، وفقًا لآليات ترتيب الأولوية الخاصَّة بالشركة.
4.5 مُنتَج Simple Earn ذو الفترة مُحدَّدة المدة (الثابت)
أ. عند الاشتراك، يتعيَّن عليك تحديد: (أولًا) نوع الأصل الرقمي، و(ثانيًا) كمية الأصل الرقمي، و(ثالثًا) الفترة الزمنية التي سيظلُّ خلالها الاشتراك ساريًا (أي الفترة مُحدَّدة المدة). وفي وقت صياغة هذه الشروط، فإنَّ الأصل الرقمي الوحيد المتاح للاختيار هو عملة USDT، والفترة الوحيدة المتاحة للاختيار هي 90 يومًا. ويُعرَض لك على «منصَّة OKX» مُعدَّل الأرباح السنوية (APR) الذي يُقدَّم طلب اشتراكك على أساسه. وتُحدِّد شركة OKX مُعدَّل الأرباح السنوية (APR) السائد في السوق من وقتٍ لآخر، مع مراعاة عوامل سوقية مُتعدِّدة. ويظلُّ مُعدَّل الأرباح السنوية (APR) ثابتًا طوال الفترة المُحدَّدة.
ب. بمجرَّد إتمام اشتراكك بنجاح، ستسعى شركة OKX إلى مطابقة طلبك (والأصول الرقمية المُحدَّدة فيه) مع الطلب على الاقتراض. ويأتي طلب الاقتراض من خدمات أخرى تقدمها OKX لمستخدميها،
ج. يُقسَّم الطلب على الاقتراض (طلب الاقتراض) في «منصَّة OKX» إلى طلبات اقتراض منفصلة. وعندما تعمد شركة OKX إلى مطابقة طلبك مع الطلب على الاقتراض، فإنَّها ستحاول مطابقته مع طلبات اقتراض مُحدَّدة. وسيبدأ طلب الإقراض الخاص بك في تحقيق العوائد، وتبدأ الفترة الخاصَّة به، عند تحقُّق الشرطَين التاليَين معًا: (أولًا) أن تتمَّ مطابقة طلب الإقراض الخاص بك، كليًا أو جزئيًا، مع طلب اقتراض، و(ثانيًا) أن يتحقَّق أحد الأمور التالية: (أ) أن تتمَّ تغطية كامل المبلغ المطلوب في طلب الاقتراض، ومن ثَمَّ يُسحَب مبلغ القرض بموجبه تلقائيًا، أو (ب) أن يطلب المُقترِض صاحب طلب الاقتراض الذي تمت مطابقته مع طلب الإقراض الخاص بك سحب مبلغ القرض بموجب ذلك الطلب رغم عدم تغطية كامل المبلغ المطلوب فيه، أو (ج) أن يتغيَّر مُعدَّل الأرباح السنوية (APR) السائد في السوق، وفي هذه الحالة يُسحَب جزء من مبلغ القرض بموجب طلب الاقتراض بما يعادل المبلغ الذي تمَّت تغطيته من ذلك الطلب وقت تغيُّر المُعدَّل. وقد لا تشمل المطابقة وسحب مبالغ القروض جميع الأصول الرقمية الواردة في طلب الإقراض الخاص بك، فقد لا تتمُّ مطابقة أيٍّ منها مع طلب اقتراض يُسحَب بموجبه مبلغ القرض، أو قد تقتصر المطابقة والسحب على جزء منها فقط. ولا تُحقِّق الأصول الرقمية التي لم تتمُّ مطابقتها أو لم يُسحَب مبلغ القرض المقابل لها أي عوائد. وقد تتمُّ مطابقة جميع أصولك الرقمية مع طلب اقتراض واحد أو عدَّة طلبات اقتراض، وتُسحَب مبالغ القروض المقابلة لها، أو قد لا تتمُّ مطابقتها أو لا تُسحَب مبالغ القروض المقابلة لها على الإطلاق. وإذا تمت مطابقة طلب الإقراض الخاص بك مع عدَّة طلبات اقتراض، فقد تختلف الفترة الخاصَّة بكل جزء منه بحسب توقيت سحب مبلغ القرض بموجب طلب الاقتراض المقابل لذلك الجزء.
د. تُحقِّق أي أصول رقمية تتمُّ مطابقتها وسحب مبلغ القرض المقابل لها عوائد وفقًا لمُعدَّل الأرباح السنوية (APR) المعروض وقت تقديم طلبك.
ه. تتراكم العوائد كل ساعة، وتُوزَّع إلى حسابك عند انتهاء الفترة المُحدَّدة. ويبدأ تراكم العوائد المُحتسَبة على أساس الساعة اعتبارًا من وقت مطابقة طلبك. وفي حال الإنهاء المبكر لطلب الاقتراض الذي تمَّ بموجبه سحب مبلغ القرض المقابل لطلب الإقراض الخاص بك (سواء بالكامل أو جزئيًا)، خلال الساعات الاثنتي عشرة (12) السابقة لانتهاء الفترة الأصلية، فستقتصر العوائد المُستحَقَّة لك على العوائد المتراكمة حتى نهاية الساعة الكاملة التي جرى خلالها الإنهاء المبكر، ولن تستحقَّ أي عوائد عن الساعات الكاملة المتبقية حتى نهاية الفترة الأصلية.
و. لا يجوز استرداد الاشتراكات ذات «الفترة المحدَّدة» طوال مدة الاشتراك، بما في ذلك أي فترة تمديد على النحو الموضَّح في البند 4.4(ز) أدناه، وذلك في حدود الجزء من طلبك الذي تمت مطابقته مع طلب اقتراض وسُحب مبلغ القرض المقابل له.
ز. في حال عدم سداد الأصول الرقمية الخاصَّة بك عند حلول موعد الاستحقاق بموجب طلب الاقتراض أو طلبات الاقتراض التي تمَّ سحب مبالغ القروض المقابلة لأصولك الرقمية من خلالها، فقد تُمدَّد الفترة لمدة تصل إلى 14 يومًا. وفي حال حدوث أي تمديد من هذا القبيل، يحقُّ لك الحصول على عوائد إضافية عن فترة التمديد (ويُشار إليها باسم «عوائد فترة التمديد»). يُعرَض مقدار «عوائد فترة التمديد» على «منصَّة OKX»، وتُحتسَب هذه العوائد كل ساعة، وتُدفَع إليك عند سداد كامل المبلغ المُستحَق بموجب طلب الاقتراض المعني. ومع ذلك، إذا تخلَّف أيٌّ من المُقترِضين أصحاب طلبات الاقتراض التي تمت مطابقتها مع طلب الإقراض الخاص بك وسُحبت مبالغ القروض بموجبها عن سداد أصل القرض و/أو فوائده بالكامل، فقد تُمدَّد فترة طلب الإقراض الخاص بك مجددًا إلى حين إتمام تصفية أصول المُقترِض بنجاح. وقد تكفي حصيلة التصفية لسداد رأس مالك المبدئي والعوائد المُستحَقَّة لك، أو قد لا تكفي لذلك. وفي هذه الحالة، قد تتعرَّض لخسارة رأس مالك المبدئي أو عوائدك، كليًا أو جزئيًا.
4.6 عند إدخال أمر الاسترداد على «منصَّة OKX»، قد يصل الأصل الرقمي المطلوب استرداده إلى حسابك بالتزامن مع تقديم الأمر أو بعد مرور فترة زمنية، وذلك تبعًا لعدَّة عوامل، منها نوع العملة الرمزية ونشاط السوق. وأنت تُدرِك وتُقرُّ بأنَّك لن تحصل على أي عوائد عن الأصول الرقمية قيد الاسترداد، ولن تتمكَّن من الوصول إليها، خلال الفترة الممتدَّة من وقت تقديم أمر الاسترداد إلى حين إتاحة تلك الأصول الرقمية فعليًا في حسابك. كما تُدرِك وتقبل أنَّ المدة اللازمة لإتاحة الأصول الرقمية في حسابك قد تختلف من حالة إلى أخرى، وأنَّ أسعار أصولك الرقمية قد تنخفض خلال هذه الفترة. ولا تتحمَّل شركة OKX أي مسؤولية عن أي خسائر ناجمة عن ذلك. ويُعَدُّ موعد وصول الأصول الرقمية المعروض على «منصَّة OKX» نهائيًا. وإذا اقتضت ظروف السوق ذلك، فقد يتأخَّر تنفيذ عملية الاسترداد الخاصة بك وفقًا لتقدير شركة OKX المنفرد والمطلق. ويشمل ذلك الحالات التي تكون فيها السيولة غير كافية على «منصَّة OKX» أو في «خدمة Simple Earn»، أو يحدث فيها انخفاض غير متوقَّع في مستوى السيولة. وفي حال تأخُّر عمليات الاسترداد، فستُعالَج وفقًا لمبدأ «الوارد أولًا يُعالَج أولًا»، بحيث تُعطى الأولوية في تنفيذ طلبات الاسترداد المُقدَّمة في وقت أسبق على الطلبات المُقدَّمة لاحقًا، مع احتفاظ شركة OKX بحق إعادة ترتيب طلبات الاسترداد وفقًا لأحجامها أو غير ذلك من ظروف السوق. وتُقرُّ بأنَّك تتحمَّل مخاطر التأخُّر في الاسترداد، وأنَّ أي تأخير من هذا القبيل قد يؤدِّي إلى خسارة جزئية أو كاملة في قيمة أصولك الرقمية. ولا يُسمَح بالاسترداد الجزئي لأي طلبات لم تُسحَب مبالغ القروض المقابلة لها بعد في «الخدمة» ذات الفترة مُحدَّدة المدة.
4.7 تفرض شركة OKX رسومًا على المُستخدِمين مقابل استخدام «الخدمة» لفترة مرنة (على النحو المُوضَّح في البند 4.4 أعلاه). ويُنشَر مقدار هذه الرسوم على «منصَّة OKX»، ويجوز لشركة OKX تعديلها من وقتٍ لآخر. وفي وقت صياغة هذه الشروط، تُعادل هذه الرسوم 15% من العوائد التي تُحقِّقها نتيجة استخدامك لهذه «الخدمة». وتجنُّبًا لأي لَبس، لا تُفرَض هذه الرسوم على المُستخدِمين الذين يستخدمون «الخدمة» لفترة مُحدَّدة المدة (على النحو المُوضَّح في البند 4.5 أعلاه).
4.8 تحتفظ شركة OKX بحق استحداث أي حدود على عمليات الاشتراك والاسترداد أو فرضها أو تعديلها أو إلغائها، وفقًا لتقديرها المنفرد، خلال فترة استخدامك لهذه «الخدمة». وقد تكون أي حدود من هذا القبيل مشتركة بين الحسابات الرئيسية والحسابات الفرعية.
5. حالات التعليق والإلغاء والإنهاء
5.1 يجوز لشركة OKX، وفقًا لتقديرها المنفرد، تعليق هذه «الخدمة» أو إلغاؤها أو إنهاؤها، أو تعليق استخدامك لها أو إلغاؤه أو إنهاؤه، في أي وقت. وتُحدِّد «شروط الخدمة» لدى OKX الظروف التي يجوز فيها لشركة OKX تعليق «الخدمة» أو إلغاؤها أو إنهاؤها. ودون الإخلال بما سبق بوصفه الحالة العامّة، قد تشمل هذه الظروف الحالات التالية:
عدم تقديمك معلومات إضافية للتحقُّق من هويتك أو مصدر أموالك، وفقًا لما تطلبه شركة OKX.
إذا كانت شركة OKX مُلزَمة باتخاذ هذه الإجراءات بموجب أمر قضائي، أو للامتثال لأيٍّ من القوانين واللوائح التنظيمية السارية المعمول بها.
إذا كانت شركة OKX مُلزَمة باتخاذ هذه الإجراءات امتثالًا لأي توجيه أو تعليمات صادرة عن جهة أو هيئة حكومية.
إذا تبيَّن لشركة OKX وبما يتماشى مع المنطق أنّ أي معلومات قد قمتَ بتقديمها إليها خاطئة أو غير صادقة أو قديمة أو غير كاملة، أو
في حال عدم تقديمك لمعلوماتٍ إضافية نطلبها بما يلبّي متطلباتنا المنطقية أو في حال عدم توفيرها في الوقت المناسب.
6. المسؤوليات القانونية
6.1 تُحدِّد «شروط الخدمة» لدى OKX الحالات التي قد تتكبَّد فيها خسائر أو تترتَّب عليك مسؤوليات قانونية، والتي لا تتحمَّل فيها شركة OKX أي مسؤولية. دون الإخلال بتلك الشروط، تشمل تلك الحالات:
تعذُّر استخدام «الخدمة» أو إصدار الأوامر أو تنفيذ عمليات التداوُل بسبب الأعطال أو التأخير أو الانقطاع أو عدم استجابة النظام أو تأخُّر استجابته أو انعدام السيولة أو انخفاض مستواها في هذه «الخدمة» أو غير ذلك من الظروف غير الاعتيادية.
تعليق الخدمة للصيانة.
تعذُّر عمليات نقل البيانات.
حالات القوة القاهرة أو الحوادث، من قبيل الإعصار أو الزلزال أو التسونامي أو الفيضانات أو انتشار أمراض معدية خطرة أو انقطاع التيار الكهربائي أو الحروب أو حالات الاضطراب والفوضى أو الإجراءات الحكومية أو الهجمات الإرهابية أو الجائحة أو الوباء، أو أي أفعال أو أحداث أخرى من هذا القبيل.
انقطاع أو تأخير الخدمة بسبب أعمال الاختراق أو فيروسات الحاسوب أو التعديلات التقنية أو الفشل الفني أو ترقية الموقع الإلكتروني أو مشاكل مصرفية أو حالات الإغلاق المؤقت وفق ما تقتضيه اللوائح التنظيمية الحكومية أو أي مسائل أخرى من هذا القبيل.
الخسائر بسبب مشاكل فنية لا يمكن التنبؤ بها أو حلها اعتمادًا على الإمكانات التقنية الحالية.
الخسائر التي تتسبّب بها أطراف ثالثة (خارجية).
الخسائر الناتجة عن حدوث تغييرات في أية قوانين ولوائح تنظيمية سارية، أو أوامر السلطات الحكومية أو الهيئات التنظيمية أو جهات إنفاذ القانون.
أنت توافق وتقبل بأنّ الأسباب المذكورة أعلاه أو أي أسباب أخرى قد تتسبّب بمعاملات غير طبيعية وتقلبات سوقية وسعرية غير طبيعية وانقطاعات في السوق، وغيرها من الظروف غير الطبيعية المحتملة.
6.2 تحتفظ OKX بالحق والتقدير المطلق في رفض تنفيذ أو إلغاء الأوامر الصادرة عنك.
6.3 توافق وتقبل أن OKX غير مسؤولة عن أي خسائر ناتجة عن المخاطر الموضحة في هذه الاتفاقية أو في «شروط الخدمة» لدى OKX (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة، خسائر فعلية أو فقدان محتمل للأرباح).
7. إشعارات إخلاء المسؤولية التقنية
7.1 قد تقوم OKX، من وقتٍ لآخر، بتعليق الوصول إلى كل من حساباتك لدى OKX ومنصة OKX والخدمة موضوع هذه الاتفاقية و/أو أية خدمات OKX أخرى، بهدف إجراء عمليات الصيانة المجدولة منها أو الطارئة. ستبذل OKX جهودًا معقولة لضمان معالجة المعاملات على منصة OKX في الوقت المناسب، في حين لا تُقدّم OKX أي تأكيدات أو ضمانات بشأن المدة الزمنية اللازمة لإكمال أي عمليات صيانة من هذا النوع.
7.2 على الرغم من بذل OKX لجهود معقولة في إطار تحديث المعلومات على منصة OKX، إلّا أنّ OKX لا تُقدّم أي تعهدات أو ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بأنّ المحتوى المعروض على منصة OKX بما في ذلك المعلومات المُتعلّقة بالخدمات موضوع هذه الاتفاقية وأي خدمات أخرى لدى OKX دقيقة أو كاملة أو مُحدّثة.
7.3 أنت مسؤول عن توفير الوصول إلى شبكة البيانات اللازمة لاستخدام الخدمات موضوع هذه الاتفاقية أو أي خدمات أخرى تقدمها OKX. أنت مسؤول عن اقتناء وتحديث الأجهزة أو الأدوات المتوافقة اللازمة لاستخدام الخدمة موضوع هذه الاتفاقية، أو أي خدمات أخرى لدى OKX ومنصة OKX، وتحديثاتها المستقبلية. لا تضمن OKX أن تعمل أي من خدمات OKX أو أي جزء منها على أجهزة أو أدوات مُعيّنة. قد تتعرّض خدمات OKX للأعطال والتأخيرات الناتجة عن استخدام الإنترنت والاتصالات الإلكترونية.
7.4 على الرغم من جهودنا لضمان أمان بياناتك ومعاملاتك، ولكن لا يمكن إلغاء خطر الوصول غير المصرّح به أو الاختراق أو فقدان البيانات، أو غيرها من الخروقات تمامًا. أنت تقرّ بأنّك تتحمّل مخاطر أي وصول غير مصرّح به إلى معلومات حسابك وأي فقدان للأصول الرقمية الناجم عن مثل هذه الخروقات الأمنية.
7.5 قطاع الأصول الرقمية يتطور بسرعة، وقد تتطلّب التغييرات التكنولوجية إجراء تعديلات على الخدمات أو طريقة تفاعلك مع منصة OKX. تحتفظ OKX بالحق في تعديل التكنولوجيا المستخدمة والميزات المُقدّمة، أو متطلبات الخدمة بناءً على التقدّم التكنولوجي الحاصل أو التغييرات في اللوائح التنظيمية دون إشعارٍ مسبق.
8. الإجراءات الإلزامية
8.1 أنت توافق وتقبل بأنّ OKX تحظر وعلى نحوٍ صارم الممارسات التداولية غير العادلة. وتحتفظ شركة OKX بحق اتخاذ إجراءات للتحكُّم في حسابك أو تقييده أو تعليقه أو إغلاقه، وفقًا لتقديرها المنفرد، إذا شاركتَ في أيٍّ من الممارسات التالية:
التلاعب بالسوق أو التلاعب بالأسعار أو الصفقات غير القانونية المُعتمدة على معلومات سرّية غير مصرّح بها (الصفقات بمعلومات داخلية) أو تشويه معلومات السوق (أي تدخل يؤثر على نحوٍ كبير على الأسعار أو سلوك السوق) أو أي تصرفات خبيثة أخرى.
المشاركة في أنشطة تعدّها OKX ضارة بالسوق.
انتهاك أية قوانين ولوائح تنظيمية سارية.
8.2 تحتفظ OKX بالحق والتقدير المطلق في تعليق أو إنهاء حسابك أو إمكانية استخدامك للخدمة، أو رفض تنفيذ أوامرك أو إلغائها وذلك بهدف التخلّص من أي تأثيرات سلبية على السوق عمومًا. لن تتحمّل OKX مسؤولية أي خسائر (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الخسائر المباشرة أو غير المباشرة، والخسائر الفعليّة والخسائر المُحتملة للأرباح) ناجمة عن اتخاذها الإجراءات المذكورة أعلاه.
9. التعويض
9.1 يجب أن تبذل كل عناية وتتخذ كل تدبير ممكن لحماية OKX من أي أضرار قد تنشأ عن استخدامك للخدمة موضوع هذه الاتفاقية أو أية أعمال أخرى مُتعلّقة بحسابك لدى OKX.
9.2 توافق على تعويض OKX وشركاتها التابعة والشركاء المرتبطين بها (بما في ذلك وكلاؤنا ووكلاؤهم المعنيون (إن وجد) والمساهمون والمديرون والمسؤولون والموظفون في OKX وشركاتها التابعة والشركاء المرتبطين بها) (ويُشار إلى كلٍّ منهم باسم «الطرف المُعوَّض») وحمايتهم والدفاع عنهم فورًا من وضد أي وجميع الخسائر الناشئة عن أو المتعلقة بأي مطالبات أو خسائر أو مستحقات أو أضرار أو أحكام أو عقوبات أو غرامات أو تكاليف ونفقات من أي نوع (بما في ذلك الأتعاب المهنية وأتعاب المحاماة المعقولة) التي قد يتكبدها أي من الطرف المعوَّض نتيجة لاستخدامك للخدمة أو لظروف أخرى مذكورة في «شروط الخدمة» لدى OKX.
10. أحكام متفرقة
10.1 تشمل محتويات هذه الاتفاقية ضمنًا كل من مواصفات نظام OKX المختلفة ومُذكّرات إرشاديّة ووثائق المنتجات، أو غيرها من الوثائق ذات الصلة التي قد تصدرها OKX من وقتٍ لآخر. فبمجرّد إصدار أي منها، تغدو هذه المحتويات جزءًا لا يتجزأ من هذه الاتفاقية، ويجب عليك أيضًا الالتزام بها. في حال وجود أي تعارض بين المحتوى المذكور أعلاه وهذه الاتفاقية، يتم اعتماد ما ورد في هذه الاتفاقية.
10.2 تحتفظ OKX بالحق في تعديل هذه الاتفاقية أو أي شروط تنطبق على استخدام الخدمة موضوع الاتفاقية وفقًا لتقديرها الخاص. يمكن أن يحدث هذا التعديل في أي وقت ودون إشعار مسبق، وحتى أثناء استخدامك للخدمة. إذا تمّ إجراء أي تغييرات، فسيتم نشر المحتويات المُعدّلة على موقع OKX الإلكتروني على الفور. يُرجى التحقّق من المعلومات الأحدث المنشورة للاطلاع على أي تغييرات. استمرارك باستخدام الخدمة أو وصولك إليها بعد نشر أي تغييرات يُمثّل قبولًا ضمنيًا لتلك التغييرات. فإذا كنت غير موافق على المحتوى المُعدّل، فيجب عليك التوقّف عن استخدام الخدمات.
10.3 يجب عليك قراءة هذه الاتفاقية بعناية، وأي وثيقة مُشار إليها في البنود 10.1 و10.2 من هذه الاتفاقية والتي تُمثّل المحتويات الكاملة لهذه الاتفاقية، بالإضافة إلى «شروط الخدمة» لدى OKX. في حال وجود أي تعارض بين النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية وأي نسخة مترجمة، تسود النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية.
10.4 إذا كانت أي أحكام من هذه الاتفاقية غير صالحة أو غير قانونية أو غير قابلة للتنفيذ، فإن صحة وشرعية وإمكانية تنفيذ الأحكام المتبقية لن تتأثر أو تتضرر بأي شكل من الأشكال. وفي هذا الإطار، إذا كانت أي من أحكام من هذه الاتفاقية غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ بموجب أي قانون معمول به في أي ولاية قضائية أو منطقة، فيُعدّ مُعدلًا تلقائيًا في تلك المنطقة ليتماشى مع الحد الأدنى من متطلبات القانون المذكور، أمّا إذا لم يتم عدّه مُعدلًا لأي سبب كان، فإنّه يبقى غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ لكن فقط بالقدر الذي يشوبه البطلان أو اللاقانونية أو القيود على التنفيذ، دون أن يؤثر ذلك على الأحكام الأخرى المتبقية من هذه الاتفاقية، أو صحة وقانونية وقابلية تنفيذ هذا البند في أي منطقة أخرى.
10.5 لا يُعدّ تأخّر أو فشل OKX في تنفيذ أي حق أو حكم من أحكام هذه الاتفاقية تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم.
10.6 تخضع هذه الاتفاقية واستخدامك للخدمات وأي مطالبات/دعاوٍ أو مطالبات مضادة/دعاوٍ مضادة أو نزاعات من أي نوع أو طبيعة ناشئة على نحوٍ مباشر أو غير مباشر عن هذه الاتفاقية لقوانين إنجلترا وويلز، وتُفسّر وفقًا لها دون الرجوع إلى مبادئ تضارب القوانين فيها.
10.7 تسوية النزاعات
أ. أنت تقر وتوافق على أنّه في حال نشوء أي نزاع أو خلاف أو اختلاف أو مطالبة/دعوى، بما ينطوي على وجود «شروط» معيّنة أو مدى صلاحيتها أو كيفية تفسيرها أو تنفيذها أو خرقها أو إنهائها، أو أي نزاع ناشئ عنها أو متعلّق بها (نشير إليه اختصارًا باسم «النزاع»)، فيجب على الأطراف بدايةً إحالة النزاع إلى إجراءات الوساطة (إجراء يتمُّ فيه تعيين وسيط محايد لمساعدة الطرفين على التفاوض والوصول إلى تسوية ودّية، وفي حال التوصُّل إلى اتفاق، يُوقَّع ويُصبح مُلزِمًا) لدى مركز هونج كونج الدولي للتحكيم (ويُشار إليه باسم «HKIAC»)، وذلك وفقًا لقواعد الوساطة المعمول بها لدى HKIAC في حينه.
ب. إذا لم يتم فض النزاع من خلال توقيع اتفاقية تسوية خلال التسعين (90) يومًا التالية لتقديم طلب التوسّط المذكور في الفقرة السابقة، فسيُحال هذا النزاع للفصل فيه نهائيًا اعتمادًا على عملية التحكيم المُدارة من قبل مركز هونج كونج الدولي للتحكيم («HKIAC») وفقًا لقواعد التحكيم المعمول بها في HKIAC حين تقديم طلب التحكيم. ويخضع هذا البند من اتفاقية التحكيم لقوانين منطقة هونج كونج الإدارية الخاصَّة التابعة لجمهورية الصين الشعبية («هونج كونج»).
ج. مقر التحكيم يكون في هونج كونج. يتم تعيين ثلاثة (3) مُحكّمين. تُعيّن OKX مُحكّمًا واحدًا (1) وتعيّن أنت مُحكّمًا واحدًا (1). يتم تعيين المُحكّم الثالث من قبل HKIAC. ويجب أن يتسم اختيار المُحكِّمين بالحرية، وألَّا يقتصر الطرفان في اختيارهما على أي قائمة مُحدَّدة. تُجرى إجراءات التحكيم باللغة الإنجليزية.
د. أنت توافق على أنّه لا يتوجّب على OKX تقديم كشف عام للوثائق، بل قد يُطلب منها فقط تقديم وثائق مُحدّدة ومعينة ذات صلة وأهمية لنتيجة النزاع.
ه. ستكون أي قرارات تحكيمية نهائية وملزمة للأطراف المعنية ويمكن تنفيذها في أي محكمة ذات اختصاص قضائي مناسب.
10.8 لا يجوز لك نقل هذه «الاتفاقية» أو تجديدها أو التنازل عنها، أو عن الحقوق والالتزامات الناشئة عنها كليًا أو جزئيًا دون الحصول على موافقة خطيّة مُسبقة من OKX. تحتفظ OKX بالحق في نقل أو تجديد أو التنازل عن أي حقوق أو التزامات بموجب هذه الاتفاقية عن طريق إرسال إشعار خطي إليك، ويصبح هذا الإشعار ساري المفعول فور تسليمه.
10.9 إن العناوين الخاصّة بجميع بنود هذه الاتفاقية وُضعت لتسهيل القراءة فقط، ولا تحمل أي معنى فعلي، ولا يمكن استخدامها كأساس لتفسير مضمون هذه الاتفاقية.
10.10 لدى OKX السلطة التقديرية المطلقة والنهائية لتفسير هذه الاتفاقية.